Credo che ci siano una serie di motivi tali da spiegare questa situazione:
- prima cosa e sempre quella i soldi (!!!), credo che in Francia ne girino un po' di più intorno all'hobby e questo naturalmente porta ad una maggior produzione di modelli di prestigio e ad un maggior interesse dei ermodellisti e collezionisti;
- credo che in Francia Lematec operi direttamente, o perlomeno in maniera più efficace, mentre in Italia c'è un importatore esclusivo che fa progettare in casa i modelli da riprodurre e, cosa da non sottovalutare, investe e li paga in anticipo, quindi vista la piazza ristretta ed i tempi non da urlo si va coi piedi di piombo;
- gli svizzeri, mercato primario per questo tipo di modelli, apprezzano e quindi comprano i modelli francesi, molto meno quelli italiani, tranne i pochi che sono arrivati sui loro binari come il binato Breda;
- la scala "0" da noi è poco diffusa e non essendoci modelli commerciali va da se che anche i modelli artigianali siano meno richiesti, oltre al fatto che il loro costo è assolutamente impegnativo, ricordo il 428 navigare intorno ai 5000€.
Comunque c'è già un secondo modello annunciato, il 626, quindi piano piano qualcosa arriva.
Ecco, queste secondo me sono alcune motivazioni, magari non tutte, ma non credo di esserci andato lontano, tu che ne pensi?
Ps: mi sembra di ricordare che tu abiti in Francia, quindi non preoccuparti se qualche vocabolo non rispetta alla perfezione l'idioma italico, qui se ne sentono di ben peggiori!