Oggi è venerdì 30 gennaio 2026, 6:47

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 31 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: venerdì 17 settembre 2010, 23:14 
Non connesso

Iscritto il: mercoledì 24 gennaio 2007, 11:50
Messaggi: 1512
Località: Venezia
The real thing:
http://www.youtube.com/watch?v=bcSTwgBjjNU
http://www.youtube.com/watch?v=Ib56SXDv9I8
Mica male, le nippocaffettiere! :D

Anche il grande regista Yasujiro Ozu le amava molto:
http://www.youtube.com/watch?v=rTGqZ3upfBc


Ciao
Andy


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: sabato 18 settembre 2010, 21:04 
Non connesso

Iscritto il: domenica 29 gennaio 2006, 14:54
Messaggi: 793
Località: roma
Confermo, fu l'esercito giapponese che nel corso di 2 notti, sostitui i ganci ai treni fermi nelle stazioni. :D :D


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: sabato 18 settembre 2010, 21:11 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 12 gennaio 2006, 15:04
Messaggi: 1346
Località: Genova
crosshead ha scritto:
誰もが蒸気機関車に興味が日本
OT idiomatico

1 Come hai fatto ad inserire gli ideogrammi?

2 mi sono sempre chiesto che tastiere hanno in Estremo Oriente...


distinti banzai :mrgreen:

ohayo gozai ma :wink:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: sabato 18 settembre 2010, 21:29 
Non connesso

Iscritto il: mercoledì 24 gennaio 2007, 11:50
Messaggi: 1512
Località: Venezia
prova-prova-prova: 興味が日本
Se fai copia-incolla, funziona. :wink:

Ciao
Andy


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: sabato 18 settembre 2010, 22:51 
Non connesso

Iscritto il: sabato 4 luglio 2009, 22:25
Messaggi: 4050
Località: Brescia
で独自の単純なフレーズを書いて、イタリアの次に日本のGoogle翻訳

Molto semplice, scrivi la tua frase in italiano poi google traduce in giapponese.


イタリアのレッスンは、私たちの24時間を始めたので、私は遠いラジオ東京に私に歌詞を与えた1971のおかげで日本語を勉強し、私は停止しなければならなかった始めた。



Avevo iniziato a studiare il giapponese nel lontanissimo 1971 grazie a radio Tokyo che mi aveva fornito i testi,poi ho dovuto smettere perchè le lezioni per gli italiani iniziavano alle nostre ore 24.

La scrittura giapponese:

Ci sono due sistemi diversi: Ideogrammi cinesi e Kana. Il primo, "Kannji", fu adottata forse nel primo secolo dopo Cristo, quando c'era la dinastia degli Han che si chiama in Giappone "Kann", e si diffuse insieme all'introduzione della cultura continentale. Inizialmente gli ideogrammi si pronunciavano quasi come in Cina (pronuncia "Onn"). Ma più tardi si sovrapposero nella lettura parole giapponesi di significato corrispondente al carattere (pronuncia "Kunn"). Perciò un solo ideogramma può avere diverse pronunce. Ad esempio, ideogramma si pronuncia una volta KI (Kunn, il suono sovrapposto agli ideogrammi dai giapponesi), e una volta MOKU (Onn, il suono simile a quello originale). Sono stati calcolati 1.945 Kannji d'uso quotidiano secondo il Ministero dell'istruzione pubblica (1981). Per leggere giornali, però, si dice che bisogna saperne più di tre mila.
Invece Kana , gli alfabeti fonetici, furono creati nell'epoca Heiann, attraverso la semplificazione degli ideogrammi. Ma non esiste un carattere che esprima solo una consonante tranne la NN (carattere nn).
Oggi ci sono due tipi di Kana: "Hiragana" e "Katakana".
Kannji è usato soprattutto per scrivere nomi, una parte di aggettivi e di avverbi. Hiragana per particelle e il resto. Katakana, infine, per parole straniere. Siccome non si lascia uno spazio fra elementi grammaticali, questa regola serve a comprendere più facilmente il giapponese scritto.

La direzione tradizionale della scrittura è dall'alto verso il basso in righe verticali da destra a sinistra. Ma è possibile scrivere anche come in italiano: da sinistra a destra in righe orizzontali.

Come punteggiatura si usano Kutenn e Toutenn (kutenn e toutenn) come il punto e la virgola. Le parole riportate vengono messe spesso fra i due segni innyoufu al posto di due virgolette.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: domenica 19 settembre 2010, 2:17 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 12 gennaio 2006, 15:04
Messaggi: 1346
Località: Genova
...arigato... :wink:

cordiali sayonara :mrgreen:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: domenica 19 settembre 2010, 9:48 
Non connesso

Iscritto il: lunedì 16 gennaio 2006, 10:05
Messaggi: 1680
Località: Roma
Non ne so' molto, credo le tastiere siano fondamentalmente le stesse. Magari esistono tastiere dedicate. Per le nostre normali tastiere esistono sistemi di input. Su Windows c'e' IME (Input Method Editor) che (cit.)"consente di inserire nei programmi un testo in una lingua asiatica, convertendo una sequenza di tasti in caratteri asiatici. L'IME interpreta le sequenze di tasti come caratteri e quindi offre l'opportunità di inserire la corretta interpretazione nel programma in uso".
In pratica ad ogni tasto si assegna un kana, componendo piu' kana che formano un kanji il sistema ti propone il kanji con quella pronuncia: possono essere piu' di uno, il sistema cicla tra tutti finche' non trovi quello inteso. Oppure, comodo per un occidentale, esiste un metodo basato sulla pronuncia, scrivo "arigato" ed il sistema traduce man mano l'input in hiragana. C'entra nulla, ma il giapponese e' una lingua perfetta per giochi di parole "visuali", dove puoi usare un carattere con un significato, la cui pronuncia ne puo' indicare un altro (anche in base al contesto).


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: lunedì 20 settembre 2010, 18:32 
Non connesso

Iscritto il: sabato 4 luglio 2009, 22:25
Messaggi: 4050
Località: Brescia
Ecco come vorrei veder riprodotti i nostri modelli :musashino-m.co

rifatevi gli occhi

Immagine


cliccate qui http://www.musashino-m.co.jp/new/new63C.htm


Immagine


Immagine


Immagine

cliccate qui http://www.musashino-m.co.jp/sub1.html


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: martedì 21 settembre 2010, 0:24 
Non connesso

Iscritto il: sabato 14 gennaio 2006, 16:20
Messaggi: 897
crosshead ha scritto:
Ecco come vorrei veder riprodotti i nostri modelli :musashino-m.co
rifatevi gli occhi
Immagine

Per 5700 euri??? :shock: :shock: :shock:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: martedì 21 settembre 2010, 0:37 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 12 gennaio 2006, 15:04
Messaggi: 1346
Località: Genova
crosshead ha scritto:
Immagine
...e da questa è derivata la 251 Renfe, non a caso, soprannominata "la japonesa"
crosshead ha scritto:
...provate ad usare il traduttore Live Search... :twisted: vabbè che col giapponese è già buono che c'è...

251 saluti :wink:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: martedì 21 settembre 2010, 15:57 
Non connesso

Iscritto il: sabato 4 luglio 2009, 22:25
Messaggi: 4050
Località: Brescia
Carmelo Ferrante ha scritto:
crosshead ha scritto:
Ecco come vorrei veder riprodotti i nostri modelli :musashino-m.co
rifatevi gli occhi
Immagine

Per 5700 euri??? :shock: :shock: :shock:




Per 5700 euri???
aggiungi anche le spese di spedizione più quelle doganali!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: martedì 21 settembre 2010, 16:02 
Non connesso

Iscritto il: sabato 14 gennaio 2006, 16:20
Messaggi: 897
Ma in che scala sono?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: mercoledì 22 settembre 2010, 10:43 
Non connesso

Iscritto il: sabato 4 luglio 2009, 22:25
Messaggi: 4050
Località: Brescia
Non so risponderti.

Curiosità :
pochi sanno che la Sony, creatrice di meravigliosi prodotti elettronici , una volta ha fatto questo bel set


http://www.xs4all.nl/~raicho/model/manufact/sony/sony.htm


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: mercoledì 22 settembre 2010, 11:28 
Non connesso

Iscritto il: domenica 11 ottobre 2009, 16:18
Messaggi: 126
Località: Brescia
Carmelo Ferrante ha scritto:
Ma in che scala sono?


Scala 0, ovvero 1:45

Questa è la locomotiva del "Galaxy Express 999", il mitico cartone animato degli annim '80.
Chi di voi se lo ricorda, con quella bellissima sigla?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: 誰もが蒸気機関車に興味が日本?-vaporiere giapponesi
MessaggioInviato: mercoledì 22 settembre 2010, 14:38 
Non connesso

Iscritto il: sabato 4 luglio 2009, 22:25
Messaggi: 4050
Località: Brescia
http://www.youtube.com/watch?v=Fg66TREkVUE


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 31 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 15 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
banner_piko

Duegi Editrice - Via Stazione 10, 35031 Abano Terme (PD). Italy - Tel. 049.711.363 - Fax 049.862.60.77 - duegi@duegieditrice.it - shop@duegieditrice.it
Direttore editoriale: Luigi Cantamessa - Amministratore unico: Federico Mogioni - Direttore responsabile: Pietro Fattori.
Registro Operatori della Comunicazione n° 37957. Partita iva IT 05448560283 Tutti i diritti riservati Duegi Editrice Srl