Duegieditrice.it
https://www.forum-duegieditrice.com/

Help per segnaletica svizzera.
https://www.forum-duegieditrice.com/viewtopic.php?f=21&t=25809
Pagina 1 di 1

Autore:  despx [ domenica 13 luglio 2008, 0:25 ]
Oggetto del messaggio:  Help per segnaletica svizzera.

Ciao a tutti, sto cercando un prontuario o simil sulla segnaletica svizzera possibilmente in lingua italiana o al max in inglese/francese.

Mi potete aiutare? :roll:

Grassie!
Despx 8)

Autore:  ambro [ domenica 13 luglio 2008, 7:53 ]
Oggetto del messaggio: 

Esiste una pubblicazione delle FFS, comunque puoi andare qui:
http://www.bav.admin.ch/dokumentation/g ... ml?lang=it

Autore:  Stanga-Tibb [ domenica 13 luglio 2008, 9:05 ]
Oggetto del messaggio: 

Una infarinatura c'è anche qui:

http://www.ilmondodeitreni.it/FFS_segnali.html

Autore:  despx [ domenica 13 luglio 2008, 10:51 ]
Oggetto del messaggio: 

Ciao, grazie mille! Non potevo chiedere di meglio!!!
Ancora una cosa, è noto che le locomotive svizzere debbano accendere durante la marcia le luci (due) nel senso di marcia e una sola (quella di destra) nel senso opposto ma, come ci si deve regolare con quelle rosse di coda? Nelle mie trasferte sulle BLS ho spesso visto delle RE460 e delle Re465 e delle Re485 in coda al convoglio (merci o passeggeri reversibile) con le sole luci rosse accese (nessuna luce bianca), anche le vetture pilota solitamente usano le luci rosse quando in coda; altre volte le luci rosse sono spente ed è accesa solo la bianca di destra oppure la rossa di destra....insomma un casotto ai miei occhi! :?
Esiste una norma (che non ho trovato per ora nei documenti indicati sopra) che regoli l'uso della fanaleria rossa di coda?

Grazie ancora in anticipo!

Despx 8)

Autore:  ambro [ domenica 13 luglio 2008, 11:35 ]
Oggetto del messaggio: 

Le locomotive viaggiano con TRE luci bianche in testa e UNA bianca a destra posteriore, questo quando è agganciato un treno oppure se la locomotiva è in manovra. Se la locomotiva viaggia in coda (ad es. in spinta a un merci o a un treno navetta) è accesa solo UNA luce rossa posteriore a destra. Se la locomotiva viaggia isolata: TRE luci bianche in testa, UNA rossa posteriore a destra.
Ora mi sfugge se le locomotive più moderne di luci rosse ne accendano una o due.
Per i treni di materiale ordinario si accendono DUE luci rosse quando esistono incorporate nella vettura, altrimenti si mette UNA lanterna lampeggiante a destra.
Invece sulla Ferrovia Retica, e credo anche sulla MGB, i treni di materiale ordinario non hanno segnali di coda

Autore:  Transalpin [ domenica 13 luglio 2008, 12:25 ]
Oggetto del messaggio: 

Grazie Ambro,

davvero un miniera di preziose informazioni per plasticisti "MMMMMUUUUKKENLAND" :wink: :wink: come me (... e tanti altri, suppongo).

11852 'LOK :P :P

Autore:  despx [ domenica 13 luglio 2008, 12:59 ]
Oggetto del messaggio: 

Grazie ambro! Riguardo alle luci rosse ho solo una considerazione da fare, nel PDF che mi hai gentilmente indicato sopra, a pag. 135 sezione 5.7.2 "Contrassegno della coda del treno" c'è scritto:

Termine Segnale di coda del treno
Dietro in basso l’ultimo veicolo mostra:
– una luce rossa oppure
– una luce rossa lampeggiante oppure
– due luci rosse oppure
– un disco bianco e rosso
– un segnale di coda bianco e rosso non illuminato da appendere


Quindi a rigor di logica, i mezzi (carrozze, semipilote e locomotive in spinta) che vedo che accendono in coda 2 luci rosse sono corretti quanto quelli che ne accendono una sola...no?

Despx 8)

Autore:  ambro [ domenica 13 luglio 2008, 14:36 ]
Oggetto del messaggio: 

Si, giusto, faccio solo notare che le locomotive meno recenti (dalle Re 6/6 andando indietro) di luce rossa ne hanno sempre solo una a destra. Nei mezzi più anziani, poi, (Ae 4/7, Ce 6/8, loc. a vapore, ecc.) il segnale di coda è ottenuto mediante una lastra rossa messa sul fanale di destra e di una tabella a strisce bianche e rosse che si innesta sopra al fanale stesso. Questa tabella viene venduta anche come souvenir dalle FFS stesse durante le manifestazioni in Svizzera.

Autore:  despx [ domenica 13 luglio 2008, 15:23 ]
Oggetto del messaggio: 

ambro ha scritto:
Si, giusto, faccio solo notare che le locomotive meno recenti (dalle Re 6/6 andando indietro) di luce rossa ne hanno sempre solo una a destra. Nei mezzi più anziani, poi, (Ae 4/7, Ce 6/8, loc. a vapore, ecc.) il segnale di coda è ottenuto mediante una lastra rossa messa sul fanale di destra e di una tabella a strisce bianche e rosse che si innesta sopra al fanale stesso.


Concordo, nel messaggio sopra mi riferivo alle Re460 - 465 - 485 e pilota di nuova generazione....nelle vecchio materiale vige lo stesso "trucco" che si usa, immagino, per le nostre E626-636-428 ecc.. :wink:


ambro ha scritto:
Questa tabella viene venduta anche come souvenir dalle FFS stesse durante le manifestazioni in Svizzera.


Che figata! Sarebbe bello riuscissi a trovarne una.... :roll:

Ciao
Despx 8)

Autore:  alessandro_danti_GMFF [ domenica 13 luglio 2008, 20:39 ]
Oggetto del messaggio: 

un utile sito web sulla segnaletica ferroviaria svizzera e austriaca:
http://members.aon.at/sig/

Autore:  Transalpin [ lunedì 14 luglio 2008, 7:38 ]
Oggetto del messaggio: 

Grazzzzzziiieee anche ad Alessandro, :P :P :P , favoloso anche questo sito che ci hai segnalato :shock: :shock:, scritto in krukken ma nessun problemen :wink:

11852'LOK

Autore:  snajper [ lunedì 14 luglio 2008, 7:45 ]
Oggetto del messaggio: 

Io sono riuscito a scaricare il pdf completo di tutto il regolamento segnali svizzero da un sito istituzionale svizzero, ma non ricordo quale :(
Se si cerca un po' lo si trova. Occhio, che quando l'avevo scaricato io (l'anno scorso) c'erano due versioni, sia quella in vigore che quella nuova.
Non stampatelo però: sono 219 pagine!

Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]

Duegi Editrice - Viale Francia, 7, 35020 Ponte S. Nicolò (PD). Italy - Tel. 049.711.363 - Fax 049.862.60.77 - duegi@duegieditrice.it - shop@duegieditrice.it
Direttori di testata: Gianfranco Berto - Franco Tanel. Registro Operatori della Comunicazione n° 1199. Partita iva IT 01116210293 Tutti i diritti riservati Duegi Editrice