Oggi è venerdì 20 marzo 2026, 19:54

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 2 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: [Comunicato] Modelleisenbahn GMBH vs P. Magdefrau
MessaggioInviato: venerdì 16 ottobre 2009, 22:43 
Non connesso

Iscritto il: giovedì 12 gennaio 2006, 10:06
Messaggi: 2935
Riceviamo da Gieffeci, due informazioni.

- la prima è che FALLER, passata la crisi finanziaria, grazie a nuovi fondi messi a disposizione dalla proprietà ha ripreso l'attività normalmente.

l'altra è un comunicato della Modelleisenbahn GmBH.

Eccone il testo integrale:

Presa di posizione
sull'intervista a Peter Maegdefrau, EISENBAHNKURIER 9/2009
Situazione al 16.08.09

La Modelleisenbahn Holding GmbH, in qualità di proprietaria dei marchi Roco e Fleischmann, è in disaccordo con l'intervista rilasciata dal vecchio proprietario Peter Maegdefrau pubblicata nel n° 9/2998. Fondamentalmente, la Modelleisenbahn Holding GmbH non prende posizione sul conflitto tra il vecchio proprietario, (il quale secondo i risultati delle istruttorie penali deve assumersi da solo la responsabilità del fallimento della vecchia Roco) , e la Reffeisenverband Salzburg. La Modelleisenbahn Holding GmbH è responsabile dell'andamento positivo dell'attività operativa e dispone di tutti i mezzi necessari come i diritti sui marchi e sui brevetti. Questo è più volte confermato legalmente.

Tuttavia le ripercussioni delle dichiarazioni astruse di Peter Maegdefrau nella rivista ferroviaria 9/2009 non possono restare inconfutate, perché influenzano negativamente il mercato e i rivenditori.

1. Non c'è il minimo dubbio che Peter Maegdefrau possa ritornare ad essere proprietario della Roco. I presunti rapporti attualmente in corso con la Raffeisenveband Salzburg corrispondono al desiderio di Peter Maegdefrau, ma non alla realtà. Tutte le dichiarazioni rilasciate da Maegdefrau su questo argomento si sono rivelate insostenibili e sono state oggetto di sconfitta in tribunale.

2. Peter Maegdefrau ha causato il crollo della vecchia Roco .Crollo che è passato alla storia come uno dei più grandi fallimenti in Austria dell'anno 2005 è stato uno dei procedimenti più discussi per la sua portata economica. La faccenda ha avuto grande rilevanza, tanto che parecchi tribunali hanno confermato la legittimità del procedimento fallimentare. Fino a oggi Maegdefrau ha impedito la pubblicazione delle cifre aziendali del periodo sotto la sua responsabilità. Tuttavia, queste cifre sono note ai tribunali in cui Maegdefrau ha perso i processi uno dopo l'altro. Tra l'altro, sulla base di questi documenti è seguita un'accusa legale per insolvenza. Questo spiega perché Maegdefrau non abbia nessun interesse alla pubblicazione delle cifre .

3. La nuova Roco, da quando è stata fondata, ha l'obiettivo di controllare i costi e l'innovazione dell'intero ramo. Dimostreremo nonostante si sia difronte alla più grande crisi del modellismo ferroviario, amplificata dalla crisi economica generale, come questo ramo possa avere ancora successo e come il prodotto "ferrovia in miniatura" possa essere ulteriormente sviluppato. Dall'intervista rilasciata si evince però un'impressione totalmente diversa!

4. Le assurdità che Peter Maegdefrau ha l'ardire di sostenere non saranno più prese sul serio da nessuno che sia al corrente con questa faccenda.
Questo vale in particolare per i collaboratori della Roco. La campagna di Maegdefrau contro i dirigenti Roco, la banca locale e contro la giustizia austriaca è il tentativo di rendere altri responsabili del proprio fallimento.

Un media specializzato, con pretese di serietà e professionalità, dovrebbe accertarsi attraverso indagini e verifiche che le affermazioni rese in un'intervista possano essere incontestabili. Secondo la Modelleisenbahn Holding GmbH, in questo caso non è avvenuto. Ciò è deplorevole e si spera resti un caso isolato.

Leopold Heher, CEO
Modelleisenbahn Holding GmbH


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: [Comunicato] Modelleisenbahn GMBH vs P. Magdefrau
MessaggioInviato: sabato 17 ottobre 2009, 6:17 
Non connesso

Iscritto il: giovedì 12 gennaio 2006, 8:53
Messaggi: 6250
Località: Bruschi
ok , ma se non abbiamo letto l'intervista , a che serve il comunicato? Avete un atraduzione del testo dell'intervista?
saluti


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 2 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 52 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
banner_piko

Duegi Editrice - Via Stazione 10, 35031 Abano Terme (PD). Italy - Tel. 049.711.363 - Fax 049.862.60.77 - duegi@duegieditrice.it - shop@duegieditrice.it
Direttore editoriale: Luigi Cantamessa - Amministratore unico: Federico Mogioni - Direttore responsabile: Pietro Fattori.
Registro Operatori della Comunicazione n° 37957. Partita iva IT 05448560283 Tutti i diritti riservati Duegi Editrice Srl