Ciao, a tutti.
Ho effettuato un acquisto on-line da modellbahnshop e ho indicato nel corso dell'ordine la modalità di pagamento del bonifico internazionale.
Di seguito, prima della conclusione dell'ordine medesimo, mi sono comparse le indicazioni che vi riporto:

CASISOFT Mindware GmbH
Conto: 02 819 545 00
Banca: Commerzbank AG
CAB: 480 800 20

SWIFT: DRES DE FF 480
IBAN: DE 76 4808 0020 0281 9545 00

Effettuando la disposizione on-line alla mia Banca per il bonifico, mi viene richiesto oltre alla Ragione Sociale (in questo caso che indico? CASISOFT Mindware GmbH?) anche un codice BIC. Secondo voi è uno di quelli riportati sopra?

In realtà ho provato anche a inviare una mail al negoziante ma, sino ad ora, non ho avuto risposta.
Potete aiutarmi?
Grazie

Gianfranco

Ho le traveggole?
Dopo l'inserimento del post ho visto che i codici si sono trasformati in numero di telefono.
E' ovvio che, quindi, vanno letti non come tali.
Grazie ancora.
Gianfranco

.

Ciao Gianfranco come va?
Hai provato a dare un'occhiata qui


http://www.ncwork.net/banche/conti-corr ... banca.html

Lavorandoci in banca ti posso dire che il codice BIC Bank Identifier Code è il codice SWIFT.

Saluti

Luigi

quoto....

Ringrazio di cuore tutti gli intervenuti.
Questo Forum è davvero una bella "famiglia": tu aiuti me, io aiuto te e tutti ci aiutiamo.
Dovrebbe finire con il famoso "...e vissero felici e contenti".
L'ultimo dettaglio che non sono riuscito a rilevare dal sito del negozio (forse a causa della fretta con cui sono costretto a navigare) è la località da indicare.
Un aiutino ancora?
Grazie.
Gianfranco


Ciao, AXEL.
Non ti ho dimenticato e ammiro sempre più i tuoi lavori e, ancor di più la tua voglia di fare: dovrei prenderti almeno a mezzo servizio per tutto quello che vorrei mi realizzassi. E se venissi a...svernare qui in Puglia? Come si suol dire in questi casi: posso ospitare.

Salutoni a tutti.
Gianfranco

Risolto, risolto!
Ho trovato all'interno del sito.
Sono questi:
CASISOFT MindWare GmbH
Bad Meinberger Str.1
32760 Detmold

Se ti può essere d'aiuto la mia esperienza, di solito nei bonifici esteri fa testo l'IBAN e il BIC, e se si conosce anche l'indirizzo del beneficiario meglio ancora.
Spesse volte mi è capitato di non sapere la sede bancaria ma nell'IBAN e nel BIC c'è il suo codice e viene rintracciata da lì.

4010 OBB