Se non dai qualche riferimento dimensionale o di ingombro credo che nessuno ti risponderà o inizierà qualsivoglia disegno anche perchè tutto quel grafico in un foglio A4 mi pare venga un po' piccolino per inserire dei pulsanti.

Inoltre non capisco perchè l'icona dei segnali a destra è centrata sul riferimento al binario: perchè non la metti alla sinistra dello stesso?
,perche non é una icona relativa al segnale ma solo un indicatore di binario sotto tensione o non alimentato,in pratica solo 2 led, ricorda che é un pannello di comando, comunque dovrá andare piu centrale perche debbo ridurre, poi al centro volevo metterci delle tabelline quadrate azzurre indicante il numero del binario, come al vero sui marciapiedi della stazione

E perchè, lato deviatoi sdoppi le luci? Forse vuoi indicare la posizione degli aghi?
queste invece non sono luci, ma ho voluto rappresentare le capocce dei pulsanti che vanno inserite nel quadro e comandano dx e sx e che nel mio caso ho comperate nere e rosse nero = DX rosso = SX ,giusto perché sia di facile comprensione

Marino