Mi piacerebbe sapere quando le scritte tipo "Acqua non potabile" o "Attenzione alla linea aerea"
sono comparse su casse o cabine delle locomotive, giusto per individuare la congruenza con una
data epoca dalla loro presenza.

Grazie.

Mi pare di ricordare di averle viste negli anni 60..

Ciao. Non so la risposta in modo certo. Ma che ne dite dell'ipotesi che queste scritte sono comparse a valle dell'emanazione del DPR 547/55, decreto per la sicurezza e l'igiene sui luoghi di lavoro?

La scritta di pericolo di linea aerea era spesso "Attenzione alla linea aerea di contatto / dei binari elettrificati", su due righe in un rettangolo. Talvolta (su una locomotiva a vapore l'ho vista, ma principalmente era su Diesel) era invece scritto "Attenzione linea aerea 3000 V" senza bordi. La prima deve essere anteriore alla scomparsa del trifase, essendo generica. Forse la seconda fu messa su una locomotiva a vapore (una 740, ma non ne ricordo il numero) durante il servizio per l'usura dell'originale.