La cosa è semplice.
Nuova Elettronica ha prodotto in kit apparecchi simili, ne ricordo addirittura due. Sono doppi perchè il trasmettitore è separato dal ricevitore, per rendere il circuito più "universale".
Il primo, comparso nel 1984 sul numero 95, è contraddistinto dalle sigle LX 617 e LX 618, se trovi la rivista, l'articolo va da pagina 36 a pagina 41
Il secondo, comparso sul numero 188 nel gennaio 1997 è contraddistinto dalle sigle LX 5006 e LX 5007, da pagina 65 a pagina 76. Questo è persino dotato di un filtro anti-interferenze.
Meglio non rompersi il... fondoschiena se si ha già la pappa pronta, no?
Il problema maggiore, però, è trovare i fotodiodi sufficientemente compatti da metterli fra le rotaie: esistono, non temere. Li vende RS Components, anche on-line.
Prendi i kit di Nuova elettronica e sostituisci ai fotodiodi trasmittenti e riceventi quelli in SMD di RS. Attento solo a non confonderli, quelli in SMD sono molto ma molto simili, quasi identici.
Se devi fare una cosa in grande stile, puoi comprare da Nuova Elettronica solo i circuiti stampati e comprare i componenti (specialmente i fotodiodi) da te.
Penso che Nuova Elettronica ti manda i disegni degli schemi elettrici se gli spieghi per cosa ti servono.