Oggi è sabato 21 marzo 2026, 15:37

Messaggi senza risposta | Argomenti attivi


Indice » TTModellismo » TTModellismo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]



Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  Pagina 1 di 1
  [ 4 messaggi ] 
  Stampa pagina Precedente | Successivo 
Autore Messaggio
Antonello
 Oggetto del messaggio: Problemi di traduzione
MessaggioInviato: martedì 26 agosto 2008, 13:18 
Non connesso

Iscritto il: lunedì 16 gennaio 2006, 20:24
Messaggi: 1504
Località: Pescara
Chi glielo dice ai signori di lingua inglese che l'articolo hc-8019 della Hornby noi italiani con lo usiamo come cabina segnali, ma per altri scopi ? :D


Antonello
Top
 Profilo  
 
carletto
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: martedì 26 agosto 2008, 13:31 
Non connesso

Iscritto il: lunedì 9 gennaio 2006, 11:55
Messaggi: 4586
Località: Oderzo
infatti non è la "signal" ma la "signalators" box :wink: :D :lol: :mrgreen:
Top
 Profilo  
 
andicoc
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mercoledì 27 agosto 2008, 7:22 
Non connesso

Iscritto il: mercoledì 24 gennaio 2007, 11:50
Messaggi: 1512
Località: Venezia
Anche l'hc-8003 classificato come "tool shed" non è male (tra l'altro, mi pare esattamente uguale all'hc-8017, che invece diventa anche lui "signal box"). Chissà com'è fatto un banale "casello", per loro.

http://rivarossi.hornbyinternational.co ... s/hc-8003/
http://rivarossi.hornbyinternational.co ... s/hc-8017/

Ciao
Andy
Top
 Profilo  
 
EJ
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mercoledì 27 agosto 2008, 7:42 
Non connesso

Iscritto il: mercoledì 21 novembre 2007, 21:03
Messaggi: 1300
Località: Castell'Arquato (PC)
Ma sono già disponibili? :shock:
Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  Pagina 1 di 1
  [ 4 messaggi ] 

Indice » TTModellismo » TTModellismo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Dario Durandi, Google Adsense [Bot] e 32 ospiti

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
banner_piko

Duegi Editrice - Via Stazione 10, 35031 Abano Terme (PD). Italy - Tel. 049.711.363 - Fax 049.862.60.77 - duegi@duegieditrice.it - shop@duegieditrice.it
Direttore editoriale: Luigi Cantamessa - Amministratore unico: Federico Mogioni - Direttore responsabile: Pietro Fattori.
Registro Operatori della Comunicazione n° 37957. Partita iva IT 05448560283 Tutti i diritti riservati Duegi Editrice Srl