I due ES*City in questione (il primo con periodicità sabato e festivi e il secondo feriale dal lunedì al venerdì) hanno la stessa traccia oraria dalla partenza da Milano C.le (19.05) alla partenza da Vicenza (20.56). Dopodiché il 9793 arriva a Padova alle 21.10, riparte alle 21.12, ferma a Mestre 21.28/21.30 e arriva a Venezia SL alle 21.40, mentre il 9745 arriva a Padova alle 21.16, riparte alle 21.18, effettua Mestre 21.38/21.40 e arriva a Venezia SL alle 21.50, dunque con 10' in più di traccia rispetto al "fratello" del fine settimana.
Come mai?

non è che ci sono regionali da aspettare? o forse il nodo di Mestre nei feriali è un pelo più incasinato?

Risolto l'arcano: a Padova alla stessa ora deve transitare l'ES*Fast da Roma.