Grazie Maurizio, per l'informazione.
Speriamo di avere quanto prima buone notizie.

Un cordiale saluto,
Giuseppe

Novità sul kit?

Alex

...Stiamo aspettando notizie dall'Inghilterra.
Si era parlato di Dicembre.....speriamo.
Non appena ho novità posto sicuramente qui.
Il modello dovrebbe essere quasi pronto, da mie ultime indiscrezioni.

Ciao

Maurizio

Grazie Maurizio.

Il kit poi sarà tutto in ottone o c'è la versione con cassa in resina di cui si era discusso nelle pagine precedenti?

Alex

Sono interessato al kit, uno lo prendo di sicuro, forse anche due.

Comunque per curiosità, i modelli di Errezeta, di cui si parlava , quanto costano?

Michael ci aveva detto che era fattibile, ma dirti adesso se è prevista la doppia confezione con o senza cassa in resina non so risponderti.
Non mi sono osato più di chiamarlo, dopo la sua ultima e-mail, visto anche il brutto problema di salute che ha avuto il Maggio scorso.

Ciao
Maurizio

Bisogna contattare il Sig. Bruno di Errezeta, so che li vende in kit o già montati.
La Errezeta ha un proprio sito, con i contatti sia e-mail che telefonici.

Ciao.

Maurizio

Grazie nuovamente Maurizio.

Alex

Buonasera Maurizio, sono Bruno (ERREZETA) mandami un messaggio privato ti faccio sapere.
Saluti Bruno

In realtà ero io che chiedevo notizie sul costo della NE 700. ti mando un MP

NOVITA' GROSSE dall'Inghilterra!!

Mi ha scritto Michael Edge:

<<..Maurizio,
Attached are the instructions and parts list for the kit, we will put these in in English but if you would like to translate them into Italian we could include that also. Please Email back if you do.
Michael....>>

TRADUZIONE:

<<...Maurizio,alla mia e-mail ti ho messo come allegati le istruzioni e l'elenco delle parti per il kit, metteremo questi in inglese, ma se volete tradurli in italiano potremmo includere anche questo.
Vi preghiamo di inviare indietro la traduzione se possibile.
Michael ...>>

I file che mi ha mandato:
Il primo sono le istruzioni particolareggiate per il montaggio del kit, il secondo è l'elenco delle parti del kit.

Dato che è interesse di tutti, se c'è qualcuno che vuole collaborare per la traduzione è il benvenuto.

FORZA che siamo al traguardo!

Ciao

Maurizio

PS Sul forum amico c'è l'argomento.
Posso fare avere i file delle istruzioni a chi lo richiede, sperando sia veramente interessato.

PPS C'è voluto un anno, ma stavolta siamo in drittura di arrivo!